Perepäev „Kogu Eesti loeb!“ Laagna raamatukogus

Sündmus toimub: 24.09.2022 11:00-15:00
plakat

Rahvusvähemuste päeval, 24. septembril on kõik huvilised oodatud Laagna raamatukogu (Võru 11) juurde kogukonnaaeda, kus toimub tasuta perepäev „Kogu Eesti loeb!“. Päeva jooksul saab osa võtta eesti-, vene- ja ingliskeelsest kultuuriprogrammist, tutvuda Tallinna Keskraamatukogu tegemistega ja maitsta rahvustoite.

Kell 11 avab programmi Vene Teatri näitleja Dan Eršovi kuivjää show. Kell 12 õpetab Rahvusvaheline Rahvuskultuuride Ühenduste Liit Lüüra, ansambel „Lezginka“ kõigile huvilistele kaukaasia rahvatantse. Kell 13 tuleb külla kirjanik Andrus Kivirähk. Kell 14 saavad lapsed meisterdada Ukraina Kultuuri Keskuse käsitöötoas, noored ja täiskasvanud aga osaleda ingliskeelses vestlusringis Culture Swap, kus räägitakse erinevate maade toidukultuurist. Programmis leidub teisigi tegevusi ja üllatusi. Kohal on ka raamatukogubuss Katarina Jee ja tiire teeb raamatukogu jalgratas, tutvustatakse raamatukoguteenuseid (sh koolitused, keelekohvikud, kaugtöö- jm võimalused) ja loomulikult saab laenata head kirjandust.

1.-24. septembrini toimub ka retseptikorje „Minu lapsepõlve maitsed“ – kõik on oodatud tooma või saatma Laagna raamatukogule oma lapsepõlve lemmiktoidu retsepte. Retseptidega saab perepäeva jooksul raamatukogus tutvuda ning retseptide jagajate vahel loositakse välja auhindu. Lisaks on huvilised oodatud tooma oma retsepti järgi tehtud toitu 24. septembril perepäevale toidukonkursile. Toite degusteerivad ja hindavad perepäeval osalejad ja kõige maitsvamaks hinnatud toidu tegijad saavad auhinnaks Piletilevi kinkekaardid.

Perepäev on osa raamatukogude aasta üle-eestilisest projektist „Kogu Eesti loeb!“, mille raames raamatukogud korraldavad rahvusvähemuste päeval erineva emakeelega inimesi kokku toovaid üritusi mitmetes piirkondades üle Eesti. Ürituste korraldamist toetab Kultuuriministeerium.

Lisainfot ürituse ja retseptikorje kohta leiab Tallinna Keskraamatukogu veebilehelt www.keskraamatukogu.ee

****

RUS:

Семейный день “Читает вся Эстония”
24 сентября, в День национальных культур, с 11.00 до 16.00.
Сад Лаагна (Выру 11)

11.00 шоу с сухим льдом Дана Ершова
12.00 знакомимся с танцами народов Кавказа
13.00 в гостях-писатель Андрус Кивиряхк
14.00 Culture Swap-говорим о культуре питания разных народов
14.00 Украинский мастер-класс для детей
15.00 награждение победителей конкурса рецептов, музыка

А также:
Конкурс на самый лучший рецепт детства и выставка блюд
Библиотечный велосипед
Автобус Katarina Jee
Мастер класс “Рисуем комиксы”
Во время праздника слушаем музыку, связанную с литературой вместе с Dr Ormusson (Igor Kotjuh)

https://keskraamatukogu.ee/ru/405194/

****

ENG:
Family day “The whole Estonia reads”
The Day of National Cultures,
24 September, 11-16 am
at Laagna garden (Võru 11)

11.00 Dan Eršov’s dry ice show
12.00 learn Caucasian folk dances
13.00 writer Andrus Kivirähk
14.00 Culture Swap – a discussion group in English about food cultures from different countries
14.00 Ukrainian craft workshop for children
15.00 announcement of the winners of the food competition, music

Food competition and recipe exhibition “Tastes of my childhood”.
Library bus Katarina Jee
Library bicycle
Drawing of comics
Igor Kotjuh, writer, poet and DJ, plays literary music.